ePayment receipts were recently enhanced to include itemized transactions and to offer the choice of sending a summary receipt instead of all of the details. A new setting controlling this is located under Tools>Edit Settings>Statements/Ecomm Receipts.
New Setting:
Summary receipts (no itemized fees) looks like this:
Itemized receipts look like this: